Правила пользования посудомоечной машиной. Как правильно пользоваться посудомоечными машинами Bosch и Сименс

Инструкция к посудомоечной машине
ARISTON LI 420, LI 460, LI 480

Уважаемые посетители. Во избежание нагромождения материалов и для удобства навигации по инструкциям к бытовой технике мы адаптировали инструкции для смежных моделей посудомоечных машин. Для отличий технических характеристик мы сделали пометки для отдельных моделей. Если же Вы не увидели специальную пометку в отличиях отдельно для модели Вашей посудомоечной машины - это означает, что инструкция полностью соответствует интересующей Вас модели посудомоечной машины.

Обозначения:

= Важно
= Примечание
= Предупреждение

Краткий путеводитель по руководству

Это руководство популярно разъясняет все о Вашей новой посудомоечной машине. Здесь Вы найдете много полезных советов и крат-ких указаний, которые помогут добиться наилучших результатов при мойке посуды и продлят срок службы Вашей посудомоечной машины.

1. Установка и подключение.
Установка - очень важная операция, от которой во многом зависит, как будет работать ваша посудомоечная машина.
Обязательно убедитесь, что:
1) подключение к электросети соответствует нормам;
2) заливной и сливной шланги подсоединены правильно;
3) посудомоечная машина выровнена - это влияет на срок ее службы и качество работы.

2. Панель управления в Вашем распоряжении.

Изучите как устроена Ваша посудомоечная машина, чтобы лучше ее использовать. В этой главе вы найдете описание средств управления и внутреннего устройства машины.

3. Как загрузить посудомоечную машину.

Эта глава содержит полезные советы, которые помогут Вам правильно и рационально загрузить посудомоечную машину.

4. Как запустить посудомоечную машину.

После загрузки посуды Вы должны правильно выбрать программу и отмерить верные дозы моющего средства и ополаскивателя. Сведения, приведенные на этих страницах, помогут Вам освоить все стадии мойки посуды.

5. Соль -важны и помощник.

Правильное использование соли и верная ее дозировка помогут Вам содержать посудомоечную машину в хорошем состоянии, получить лучшие результаты мойки и избежать образования накипи.

6. Советы и предложения по экономии.

7. Возможные неисправности и способы их устранения.

Перед вызовом техника прочитайте эту главу: многие проблемы Вы сможете решить сами. В сложных ситуациях немедленно вызывайте специалистов из авторизованного сервисного центра.

8. Безопасность - хорошая привычка.

9. Специальное обслуживание и уход.

Периодически, раз в месяц, потратьте немного времени на чистку фильтра и распылителей. Данная глава научит Вас, как это сделать.

10. Содержите Вашу посудомоечную машину в порядке.

11. Технические характеристики.

Технические показатели всего Вашего оборудования в соответствии с нормами и правилами.

12. Ariston с Вами и после покупки.

Для своей продукции Ariston предлагает послепродажное обслуживание, гарантируя профессиональную помощь и использование оригинальных запасных частей. Чтобы получить более подробную информацию, позвоните в авторизованный сервисный центр.

13. Аксессуары и профессиональные средства по уходу за бытовой техникой.

Полная гамма профессиональных чистящих средств и аксессуаров поможет создать в Вашем доме особый блеск.


Откроем посудомоечную машину вместе. Как она устроена?

Вы должны знать из каких частей состоит Ваша посудомоечная машина, чтобы наиболее эффективно ее использовать (см. рис. 1).



Е. Верхняя корзина

F. Верхний распылитель

G. Устройство регулировки уровня верхней корзины

Н. Нижняя корзина

I. Нижний распылитель

J. Контейнер для соли

К. Фильтр

L. Распределитель моющих средств и добавок для полоскания

Панель управления.

A. Кнопка включения/выключения

Нажатием кнопки производится включение машины.

B. Индикатор включения/выключения

Индикатор горит при включенном состоянии машины.

C. Кнопка включения таймера (для моделей LI 480)

Нажатием кнопки можно отложить старт программы на 2, 4 или 6 ч.

D. Световой индикатор таймера (для моделей LI 480)

Горящий индикатор показывает, что кнопкой С был установлен отложенный старт программы.

М. Индикаторы программ

Каждый из горящих индикаторов показывает, какая программа выбрана или выполняется.

Р. Кнопка выбора программ

Нажатием кнопки устанавливается необходимая программа. При каждом нажатии кнопки последовательно загораются индикаторы программ М .

S. Индикатор отсутствия соли (кроме модели LI 420)

Индикатор горит, когда соли в контейнере J недостаточно.

Т. Индикатор отсутствия ополаскивателя (для моделей LI 480)

Индикатор горит, когда ополаскивателя в машине недостаточно.

Основные технические характеристики



Машины соответствуют следующим директивам ЕС:

73/23/ ЕС (низкого напряжения) и послед, модификации;

89/336 ЕС (электромагнитной совместимости) и последующие модификации;

97/17/ЕС (маркировка).

Как загрузить посуду

Несколько предварительных шагов помогут Вам получить великолепный результат мойки и продлить срок службы посудомоечной машины.



Удалите остатки пищи с тарелок, замочите кастрюли и сковороды с присохшими и пригоревшими остатками пищи.

Не ставьте стаканы и чашки друг в друга, убедитесь, что загруженная посуда не мешает свободному вращению расспы-лителей.

Предварительные операции

Перед помещением посуды в корзины удалите с тарелок крупные остатки пищи, которые могут блокировать фильтр и в результате понизить эффективность мойки.

Если кастрюли и сковороды очень грязные, их следует замочить перед мойкой. Выдвиньте корзины, чтобы облегчить их загрузку посудой.

Использование нижней корзины

Подносы и крышки лучше размещать по бокам корзины, чтобы они не мешали вращению верхнего распылителя.

Кастрюли, салатницы и пр . ставьте вверх дном; глубокую посуду устанавливайте с наклоном.

Стекло и чашки располагайте как показано на рис.3.

Примеры загрузки нижней корзины



LI 420, LI 460, LI 480. Приборы поместите ручками вниз в контейнер для столовых приборов. Если контейнер имеет боковые ячейки, вставьте в них друг за другом чайные ложки (рис. 4). Ножи и приборы с острыми лезвиями или наконечниками нужно ставить острыми частями вниз таким образом, чтобы они не касались друг друга. Длинные принадлежности лучше разместить горизонтально в передней части верхней корзины. После загрузки посуды не забудьте проверить, что лопасти распылителей могут вращаться свободно, не задевая посуду.

LI 480. Складные решетки в нижней корзине (рис. 5) позволяют загрузить больше кастрюль и сковород или осв-бодить место для крупногабаритной посуды такого типа. В этой модели контейнер для приборов оснащен съемной решеткой: вставьте приборы друг за другом в ячейки так, чтобы их ручки были направлены ко дну контейнера.



Вы можете располагать посуду по собственному усмотрению, но всегда помните, что грязная поверхность посуды должна быть обращена к струям воды, направленным снизу, и что должно оставаться место для свободной циркуляции воды.

Использование верхней корзины

Используйте верхнюю корзину для хрупкой и легкой посуды - стаканов, кофейных и чайных чашек, соусников, тарелок, салатниц, слабо загрязненных сковород и неглубоких кастрюль (рис. 6). Располагайте посуду так, чтобы она не сдвигалась под струями воды.


Примеры загрузки верхней корзины



Регулирование положения верхней корзины

Для удобного размещения посуды верхнюю корзину можно регулировать по высоте в двух положениях: верхнем и нижнем.

LI 420, LI 460. Чтобы изменить положение верхней корзины, следуйте схеме на рис. 7:

Откройте держатели направляющих и выдвиньте полностью корзину;

Задние колесики корзины переведите в верхнее или нижнее положение и задвиньте корзину по направляющим;

Закройте держатели корзины, чтобы зафиксировать ее новое положение.




LI 480. Для регулировки положения корзины (верхняя или нижняя позиция) используйте две боковые ручки (рис. 8).

Запуск посудомоечной машины

На старт, внимание, марш!

После загрузки посуды Вы должны установить программу мойки. Вам понадобится только несколько минут, чтобы научиться, как это сделать.

Прежде всего

После проведения всех операций, описанных в предыдущих главах, откройте полностью кран подачи воды и нажмите кнопку включения/выключения «А» - Вы услышите короткий звуковой сигнал и загорится индикатор «В» . Теперь посудомоечная машина включена и готова к программированию.

Выбор программы

Выберите программу нажатием кнопки «Р» . При каждом нажатии этой кнопки будет последовательно загораться один из индикаторов «М» . Выберите программу, которая, по Вашему мнению, наиболее подходит к типу загружаемой посуды (см. Таблицу программ). Закройте дверцу машины и через несколько секунд Вы услышите короткий звуковой сигнал: программа начала работу.

Отмена или изменение работающей программы

Если Вы не правильно выбрали программу, не волнуйтесь! Вы можете изменить программу, если она только начала выполняться. Откройте осторожно дверцу (избегайте попадания брызг горячей воды) и затем держите нажатой кнопку «Р» примерно 5 секунд, пока не услышите 3 коротких звуковых сигнала. Индикатор «М» погаснет, и с этого момента все установки будут отменены. Теперь Вы заново можете установить программу. Проверьте наличие моющих средств, так как они могут быть уже израсходованы.

Если Вы забыли загрузить какую-либо посуду , прервите программу, открыв (осторожно как всегда) дверцу, затем загрузите оставшуюся посуду. Когда Вы закроете дверцу машины, программа продолжит работу с того места, на котором была прервана.

По окончании цикла мойки

Окончание цикла мойки будет обозначено двойным звуковым сигналом и миганием индикатора «М» . Откройте дверцу посудомоечной машины, нажмите кнопку включения/выключения «А» , чтобы отключить электропитание оборудования. Перекройте кран подачи воды. Подождите несколько минут перед тем, как разгружать машину для того, чтобы избежать соприкосновения с горячей посудой (горячая посуда более хрупкая) и обеспечить лучшие результаты сушки. Нижнюю корзину разгружайте первой.

Перед тем как вынимать посуду, убедитесь, что программа закончила работу. Открывая дверцу машины во время выполнения программы или сразу по ее завершении, будьте осторожны, чтобы не ошпариться паром.

Был сбой питания? Вы открывали дверцу посудомоечной машины?

Цикл мытья остановится и затем, при возобновлении электропитания /закрытии дверцы, продолжится. Все под контролем!

Т олько для мод. LI 480

Вы решаете, когда запускать машину

Загрузив посуду, перед установкой желаемой программы Вы можете выбрать, когда запустить Вашу посудомоечную машину. Нажмите кнопку «С» , чтобы отложить старт программы на 2, 4 или 6 часов. При каждом нажатии кнопки «С» будет раздаваться короткий звуковой сигнал и загораться индикатор таймера «D» , соответствующий продолжительности отложенного старта. Теперь Вы можете выбрать желаемую программу. Закройте дверцу оборудования, после звукового сигнала начнется обратный отсчет времени и индикатор «D» начнет мигать. По окончании запрограммированного времени индикатор «D» престанет мигать и программа начнет работать.

Если Вы решили установить другое время отложенного старта , просто откройте дверцу машины, нажмите кнопку «С» и повторите установку. Если же, с другой стороны, Вы захотите отменить установку отложенного старта и начать цикл мойки немедленно, нажимайте (неоднократно) на кнопку «С» , пока не погаснет индикатор «D». Когда Вы закроете дверцу машины, прозвучит короткий звуковой сигнал и начнется цикл мойки.

Пока идет обратный отсчет времени не производите никаких изменений в установках. Если же это действительно необходимо, держите нажатой кнопку выбора программ «Р» приблизительно 5 секунд, Вы услышите короткий звуковой сигнал - с этого момента все установки будут отменены. Теперь Вы можете снова запрограммировать машину.


Моющие средства и добавки для полоскания

Использовать можно только специальные средства для посудомоечных машин. Перед запуском программы залейте средство в распределитель, расположенный на внутренней стороне дверцы.

Заполнение отделения для моющих средств

Откройте крышку «А» нажатием кнопки «В» (рис. 9). Заполните моющим средством до краев два контейнера «С» и «D» . Закройте плотно крышку нажав ее вниз до щелчка.

Если Вы используете моющее средство в таблетках, поместите его контейнер «D» и закройте крышку, нажав ее вниз до щелчка.

Не закрывается крышка распределителя!

Края отделения должны быть очищены от остатков моющего средства, чтобы обеспечить плотное закрытие крышки.

Средства для полоскания

Средства для полоскания придают посуде блеск, и после сушки на посуде не остается подтеков. Рекомендуется использовать ополаскиватель из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082064), который можно приобрести в авторизованных сервисных центрах.

Отделение, заполняемое средством для полоскания, находится на внутренней стороне дверцы. Его следует пополнять примерно через 80 циклов полоскания или:

LI 420, LI 460: когда по индикатору «D» на распределителе (рис. 10) вы увидите, что контейнер пуст;

LI 480 : когда загорится индикатор отсутствия ополаскивателя «Т» (см. рис. 2 «Панель управленияLI 480»).

Заполнение отделения для смягчителя

Откройте отделение, поворачивая крышку «С» против часовой стрелки, и залейте средство для полоскания, не допуская перелива (рис. 10). Закройте отделение, плотно завернув крышку «С» . Количество средства, используемого за каждый цикл полоскания, можно отрегулировать, поворачивая отверткой регулятор «F» (находится под крышкой «С» ).


Регулятор имеет 6 различных положений, нормальное заполнение - положение 4 .

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Правильно дозируйте моющее средство: не используйте его слишком много - это затрудняет полоскание, а также вызывает загрязнение окружающей среды.

Храните моющие средства и добавки для полоскания в прохладном, сухом месте, недоступном для детей.

Правильная дозировка средства для полоскания улучшает сушку посуды. Если на посуде остаются капли воды или образуются потеки, регулятор следует установить на максимальный номер. Если на посуде остаются белые известковые полосы, поверните регулятор назад, установив его на наименьший номер.

Предупреждение. Таблетки для посудомоечных машин «Три в одном», имеющиеся в настоящее время в продаже, объединяют в одном изделии моющее средство, соль и средство для полоскания. Если в Вашей местности жесткая или очень жесткая вода, мы все же рекомендуем залить дополнительно соль в соответствующий контейнер, чтобы предотвратить образование белых полос на Вашей посуде или на внутренних частях оборудования. В любом случае, пожалуйста, прочитайте инструкции изготовителя на упаковке таблеток.

Если Вы используете только это средство, постоянное горение индикатора отсутствия соли и ополаскивателя (при наличии) после определенного количества циклов мойки является нормальным.

Программы для каждой степени загрязнения

Соль, средство для полоскания, верная дозировка моющего средства и правильно выбранная программа - вот формула получения наилучших результатов мойки и хорошего состояния Вашей посудомоечной машины.





Программы «Авто»

Посудомоечная машина LI 480 оснащена датчиком, который позволяет выявить степень загрязнения посуды и в соответствии с этим подобрать наиболее эффективную и экономичную программу мойки.

Примечание: в процессе мойки автопрограммы могут изменяться - после выявления датчиком степени загрязнения посуды происходит соответствующая оптимизация цикла.

Рекомендации и советы. Как ухаживать за дорогой посудой.

Соль, средство для полоскания, верная дозировка моющего средства и правильно выбранная программа - вот формула получения наилучших результатов мойки и хорошего состояния Вашей посудомоечной машины.

■ Серебрянные тарелки и сервировочную посуду следует мыть сразу после использования, особенно если они находились в контакте с солью, яйцами, маслинами, горчицей, уксусом, фруктовыми соками и приготовленными овощами.

■ Для ухода за серебрянной посудой рекомендуем использовать «Средство по уходу за цветными металлами и сплавами» (код 082063) из фирменной профессиональной серии «Забота о доме». Средство обладает антиокисляю-щими свойствами, очищает и возвращает блеск.

■ Почти всю серебрянную посуду можно мыть в посудомоечной машине. Но есть два исключения: старинная серебрянная посуда и посуда из серебра, в декоре которой присутствуют компоненты окисления. Горячая вода может повредить ручки старинной посуды и декоративные украшения посуды.

Не допускайте соприкосновения посуды из серебра с другими металлами - этим Вы избежите образования пятен на посуде и ее потемнения.

Посудомоечная машина не только экономит время и энергию, но и дезинфицирует Вашу посуду, моя ее при высокой температуре.


Вода в Вашем доме

Никогда без соли

Чтобы избежать образования ржавчины, загружайте соль перед перед началом цикла мойки посуды.

Жесткость воды изменяется в зависимости от местности. При использовании жесткой воды на стенках посудомоечной машины образуются известковые отложения. Посудомоечная машина оснащена специальным устройством для смягчения воды, устраняющим минеральные соли и известь из воды. На дне посудомоечной машины под нижней корзиной находится контейнер, в который загружается соль для регенерации ионно-обменных смол, являющихся активной частью смягчителя воды. Рекомендуется использовать соль из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082057), можно приобрести в авторизованных сервисных центрах). Нельзя заменять соль для посудомоечных машин поваренной солью.

Всегда используйте соль, предназначенную специально для посудомоечных машин. Перед первым использованием загрузите соль в контейнер (рис. 11):

1) выдвиньте нижнюю корзину и отверните крышку контейнера против часовой стрелки;

2) если Вы впервые наполняете контейнер, то залейте распределитель водой до верха;

3) вставьте воронку (входит в комплект оборудования) в отверстие и засыпьте соль (примерно 2 кг), возможно из контейнера вытечет немного воды - это нормальное явление;

4) осторожно заверните крышку контейнера.



Когда нужно пополнять запас соли

LI 42: зеленый индикатор, находящийся в центре чаши декальцинационной кассеты показывает, что контейнер полный. Если индикатор не видим, это означает, что в контейнер требуется добавить соль.

LI 460, LI 480: запас соли необходимо пополнить, когда индикатор отсутствия соли S начнет мигать.
О необходимости пополнения запаса соли машина будет напоминать Вам в течение последующих 5- LI 460 ; 3 - LI 480 циклов мойки.

Регулировка расхода соли
 В Вашей посудомоечной машине имеется регулятор величины добавки соли в зависимости от жесткости водопроводной воды для достижения минимального уровня потребления соли (рис. 12).

Для регулировки потребления соли:

1) отверните крышку контейнера для соли;

2) на горловине контейнера (рис. 12) имеется кольцо со стрелкой, повернутой в положение "-" (заводская регулировка);

3) если необходимо, поверните стрелку от "-" к “+” против часовой стрелки в зависимости от жесткости водопроводной воды.



Пользуйтесь следующей таблицей для регулировки потребления соли:


Если Вы не знаете какова жесткость воды в Вашем доме, обратитесь в жилищно-эксплуатацион-ную контору, отвечающую за водоснабжение в вашем районе .

Экономить легко

Использование домашних электробытовых приборов - это не только экономия, но и сохранение окружающей среды.

Старайтесь максимально загружать машину: это предотвратит излишнее потребление воды, электроэнергии и моющих средств. Затратьте некоторое время, чтобы загрузить машину полностью: используйте программу «Замачивание», предотвращающую образование неприятных запахов в машине и присыхание остатков пищи на посуде.

Правильный выбор программы

Выбирайте правильную программу в соответствии с типом посуды и степенью загрязнения (см. Таблицу программ). Программы «Замачивание» и «Интенсивная мойка» применяйте для действительно сильно загрязненной посуды.

Установка и подключение




Посудомоечная машина на месте
 После покупки или перемещения посудомоечной машины на другое место правильная установка - гарантия правильной и эффективной работы оборудования.

Выберите место, где Вы хотите установить посудомоечную машину, Вы можете даже разместить ее так, чтобы боковые стороны или задняя панель машины находились на одной линии с мебелью или у стены. Заливной и сливной шланги для удобства установки могут располагаться как с левой, так и с правой стороны машины.

Выравнивание

После установки машины на место отрегулируйте ее высоту и устойчивое положение путем вращения ножек; проверьте по уровню горизонтальность верхней крышки корпуса - отклонение не должно быть более 2°.

Регулировка задних ножек

Вставьте ножки в отверстия, затем отрегулируйте их по высоте с помощью фиксирующих болтов на передней нижней части посудомоечной машины. Используя отвертку отрегулируйте высоту, вкручивая или выкручивая ножки.

Подключение к холодной воде

Не допускается установка машины без крана отключения воды!

На машине заливной шланг уже подключен к изделию. Наверните заливной шланг на вывод водопровода, имеющий наружную резьбу 3/4 дюйма, и проверьте надежность соединения.
В мод. LI 460 соединение уплотняется резиновой прокладкой, совмещенной с фильтром (рис. 13).



Модель LI 420, LI 480 поставляется со шлангом, в котором фильтр уже установлен. Если машина подключается к новому водопроводу или долго не использовалась, отверните шланг со стороны машины, слейте грязную воду и восстановите соединение. Это предохранит машину от повреждений.

Во избежание повреждений, затяжку пластмассовых гаек производите вручную, без использования инструмента.

Замена заводских шлангов запрещена.

Подключение к горячей воде

Машина может также подключаться к горячей воде из водопровода или водонагревателя, причем в обоих случаях температура воды не должна превышать 60°С.

В этом случае время мойки сокращается примерно на 15 минут, а эффективность несколько понижается. Подключение к горячей воде выполняется также, как и к холодной.

Устройство для предотвращения утечки воды (только для LI 480 )

Посудомоечная машина LI 480 оснащена специальной системой, которая блокирует поступление воды в случае протечек внутри оборудования. Кроме того, устройство оснащено заливным шлангом, состоящим из прозрачного наружного шланга и внутреннего шланга красного цвета. Оба шланга могут выдерживать высокое водяное давление. В случае повреждения внутреннего шланга наружный шланг становится красным. Безопасность в случае протечек обеспечивается наличием второго прозрачного шланга, содержащим внутренний шланг. Регулярно проверяйте внешний шланг: если вы увидите, что шланг стал ярко-красным, его необходимо срочно заменить. Для замены шланга вызовите специалистов из авторизованного сервисного центра.

Подсоединение сливного шланга

Вставьте сливной шланг в сливную трубу с минимальным диаметром 4 см или повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины. Помните: шланг не должен перегибаться и перекручиваться. Для наилучшего размещения шланга используйте специальную пластиковую направляющую (входит в комплект поставки) (рис. 14).



Свободный конец сливного шланга должен располагаться на расстоянии между 40 и 100 см и от основания посудомоечной машины и обеспечивать разрыв струи при сливе (конец шланга не должен быть опущен в воду).

Специальную пластиковую направляющую следует прочно закрепить на стене, чтобы предотвратить перемещение сливного шланга и разбрызгивание воды.

Если сливной шланг встроен в канализацию, имейте ввиду, что на верхних этажах может создаваться «сифонный эффект» - машина одновременно сливает и заливает воду. Для предотвращения подобного эффекта устанавливается сифон.

Противошумовая защита (где имеется)

На верхней части посудомоечной машине Вы обнаружите 2 самоклеющиеся губки (поропласт).

Приклейте маленькую губку на поперечную планку, как показано на рис. 15, 1.

Наклоните машину и приклейте большую губку, как показано на рис. 15, 2. Удостоверьтесь, что обе губки приклеены к поверхности должным образом.


Подсоединение к электросети

ВНИМАНИЕ: оборудование обязательно должно быть заземлено!

I. Машина должна подключаться к электрической сети при помощи двухполюсной розетки с заземляющим контактом (розетка не поставляется с машиной). Фазный (желательно и нулевой) провод должен быть подключен через автомат защиты сети, рассчитанный на максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, и имеющий время срабатывания не более 0.1 с.

II. При наличии вблизи от предполагаемого места установки машины розетки с заземляющим контактом, имеющей трехпроводную подводку кабеля с медными жилами сечением не менее 1,5 кв. мм (или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 кв. мм), доработка электросети не производится. При отсутствии указанной розетки и проводки следует провести их монтаж.

III. Не допускается прокладка заземления отдельным проводом.

IV. Для доработки электрической сети рекомендуется применять провод типа ППВ 3x1,5 380 ГОСТ 6223-79. Допускается применение других марок проводов, обеспечивающих пожаро- и электробезопасность при эксплуатации машины.

Перед включением машины в сеть убедитесь, что:

1) напряжение и частота тока сети соответствуют данным машины (см. табличку характеристик на внутренней стороне дверцы оборудования);

2) электросеть (проводка), выдерживает максимальную нагрузку подключаемого оборудования;

3) розетка и вилка одного типа;

4) розетка заземлена в соответствии с нормами безопасности, описанными в данном разделе инструкции (допускается организация заземления рабочим нулем, при условии, что защитная линия не имеет разрыва и подключена напрямую в обвод каких-либо приборов (например, электрического счетчика).

Электрические провода имеют следующую цветовую маркировку:

желто -зеленый - заземление;
синий - нейтраль;

коричневый или черный - фаза.

Если вилка оборудования не подходит к розетке, оснастите кабель подходящей вилкой, а не используйте переходники и удлинители, создающие опасность перегрева и возгорания.

Оборудование, подключенное с нарушением требований безопасности бытовых приборов большой мощности, изложенных в настоящей инструкции, является потенциально опасным. Производитель не несет ответственности за ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением указанных норм установки.


Устранение неисправностей

Возникли проблемы? Прочитайте...

Ваша посудомоечная машина не работает или работает неудовлетворительно. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами: прежде чем вызывать техников, прочитайте эту главу.

Машина не начинает работать

Убедитесь, что:

■ открыт кран подачи воды;

■ заливной шлан подсоединен правильно;

■ не перекрыта подача воды в доме;

■ достаточен напор воды;

■ не изогнут заливной шланг;

■ не засорен фильтр на заливном шланге;

■ дверца закрыта плотно.

Посуда плохо вымыта

Убедитесь, что:

■ моющее средство загружено в распределитель в нужном количестве;

■ программа мойки соответствует типу загруженной посуды;

■ не забит фильтр гибкого заливного шланга и фильтр тонкой очистки;

■ свободно вращаются распылители.

Машина не сливает воду

Убедитесь, что:

■ сливной шланг не изогнут;

■ не засорена канализация.

На посуде остаются известковый налет или белая пленка

Убедитесь, что:

■ крышка контейнера для соли закрыта плотно;

■ средство для полоскания загружено в достаточном количестве.

Не пользуйтесь услугами лиц, не уполномоченных Производителем.

При ремонте требуйте использования оригинальных запасных частей.

Сообщения об ошибках

Посудомоечная машина оснащена системой безопасности, которая может обнаруживать ошибочные действия.Э ти ошибки идентифицируются частым миганием одного или двух индикаторов M .

Выключите оборудование, перекройте кран подачи воды и обратитесь за технической помощью в Авторизованный сервисный центр.

Индикация неисправностей
Аварийный сигнал - кран подачи воды

Если Вы забыли открыть кран подачи воды, машина напомнит Вам об этом короткими звуковыми сигналами, которые будут раздаваться несколько минут. Откройте кран подачи воды и через несколько минут машина начнет работать.
Если Вы отсутствовали во время звучания сигналов, машина будет автоматически заблокирована и начнут часто мигать два индикатора:
LI 420 - 2-й («Повседневная мойка») и 3-й («Замачивание»);
LI 460 - 3-й («Экономичная мойка») и 4-й («Быстрая мойка»);
LI 480 - 4-й («Быстрая мойка») и 5-й («Замачивание»).
Выключите машину кнопкой включения / выключения А , откройте кран подачи воды и подождите примерно 20 секунд перед повторным включением оборудования - машина снова начнет работать.

Аварийный сигнал - засор фильтра

Если оборудование блокировано и часто мигают индикаторы:
LI 420 - 1-й («Интенсивная мойка») и 3-й («Замачивание»);
LI 460 - 2-й («Повседневная мойка») и 4-й («Быстрая мойка»);
LI 480 - 3-й («Экономичная мойка авто») и 5-й («Замачивание») - это означает, что фильтр закупорен крупными остатками пищи.
Выключите машину тщательно очистите фильтр и поставьте его на место. Включите оборудование, нажатием кнопки А , установите снова программу, как описано в § «Выбор программы» и машина начнет работать.

Свяжитесь с Авторизованным сервисным центром и при звонке сообщите следующую информацию:

♦ номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.),

♦ неисправность,

♦ модель и серийный номер, обозначенные на информационной табличке, расположенной на торце дверцы машины, либо в гарантийном документе.

Безопасность - хорошая привычка

Ваша посудомоечная машина сконструирована в соответствии с самыми строгими международными нормами и стандартами, чтобы Вы и Ваша семья чувствовали себя защищенными. Прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомится с возможностями посудомоечной машины, правилами ее монтажа, использования и безопасного обслуживания.

1. Это оборудование разработано для использования внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте его на улице.

2. Это оборудование должно использоваться для мытья посуды в домашних условиях в соответствии с настоящей инструкцией. Использование оборудования не по назначению, а также промышленное использование, использование посудомоечной машины в офисах, предприятиях сферы обслуживания, здравоохранения, просвещения и т.п. не предусмотрено. Производитель не несет ответственности за выход из строя оборудования при нарушении условий данного пункта инструкции.

3. Осторожно удалите упаковку, убедитесь, что оборудование не повреждено. При возникновении сомнений свяжитесь с поставщиком немедленно.

4. Это оборудование обладает большим весом: передвигайте его только при уверенности в своих силах.

5. Запрещено использование переходников, двойных и более розеток и удлинителей (они создают опасность возгорания). Если Вы считаете их использование необходимым, применяйте один единственный удлинитель, удовлетворяющий требованиям безопасности.

Помните, что включение оборудования повышенной мощности с использованием тройников и удлинителей создает потенциальную опасность возгорания.

Производитель не несет ответственности за возгорания, произошедшие из-за использования тройников и удлинителей, а также соединительного кабеля, сечение которого не соответствует потребляемой оборудованием мощности. При установке посудомоечной машины необходимо проверить соответствие характеристик сети и машины.

6. Используйте соли, ополаскиватели, моющие и другие средства, которые предназначены специально для посудомоечных машин. Применение иных химических средств, а также применение средств не по назначению (например, средства против накипи вместо моющего средства) ухудшают качество мойки, и даже могут привести к поломке машины.

7. Не перегружайте машину, старайтесь правильно располагать посуду, только тогда Вы будете удовлетворены результатами мойки. Перегрузка машины может привести к ее поломке.

8. Не касайтесь работающей машины, если ваши руки или ноги сырые; не пользуйтесь машиной босиком.

9. Не опирайтесь и не садитесь на открытую дверцу, чтобы не опрокинуть оборудование.

10. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки: это очень опасно.

11. В соответствии с общими требованиями Государственной Противопожарной службы не оставляйте работающую посудомоечную машину без присмотра.

12. Не разрешайте детям и лицам, незнакомым с данной инструкцией, пользоваться оборудованием без Вашего присмотра.

13. После окончания цикла мойки перекройте кран подачи воды и выньте вилку из розетки.

14. При возникновении нестандартной ситуации отключите машину: выньте вилку из розетки, перекройте кран подачи воды и позвоните в сервисный центр, телефон которого напечатан в гарантийном документе (гарантийном талоне, сервисной книжке, сервисном сертификате). Перед звонком в сервисный центр прочитайте раздел «Устранение неисправностей».

15. Прежде, чем избавиться от старого оборудования, сделайте его не пригодным для дальнейшего использования: обрежьте питающий кабель и снимите замок дверцы.

16. Запрещается изменение конструкции машины и вмешательство лиц, не уполномоченных Производителем на гарантийный ремонт.



Обслуживание и уход. Чистка и специальное обслуживание

Периодически, раз в месяц, потратьте немного времени на чистку фильтровального узла и распылителей.

Очистка фильтровального узла (рис. 16, 17)

Для эффективной работы Вашей посудомоечной машины необходимо производить очистку фильтровального узла.

Фильтр во время цикла мойки очищает воду, что позволяет использовать ре-циркулированную воду, тем самым экономить ее. Проверяйте фильтр после каждой мойки: освобождайте от застрявших частиц пищи чашку «С» и полупроточный фильтр «А» .

Выньте фильтровальный узел, потянув его за ручки чашки вверх, и промойте под струей воды. Полностью фильтровальный узел (чашку С + полупроточный фильтр А + цилиндрический фильтр В + микрофильтр D) необходимо очищать раз в месяц. Чтобы снять фильтр «В», поверните его против часовой стрелки.
Для очистки используйте небольшую неметаллическую щетку (напр., зубную). Соберите фильтр, как показано на рис. 16, и вставьте его на место нажатием вниз.

Внимание: Посудомоечная машина не должна использоваться без фильтров. Несвоевременная чистка и неправильная установка фильтров могут ухудшать эффективность мойки и вызвать поломку машины.

Очистка распылителей

Частицы пищи могут стать причиной образования ржавчины на распылителях и забивать их отверстия, поэтому периодически проверяйте распылители и очищайте их при необходимости.

Очистка фильтра на заливном шланге (LI 460 )

Для очистки фильтра на заливном шланге (см. рис. 13) выполните следующие операции: перекройте кран, отверните конец заливного шланга, снимите фильтр и осторожно промойте его под струей воды, затем вставьте фильтр на место и плотно закрепите шланг.




Содержите Вашу посудомоечную машину в порядке

Соблюдение этих немногих правил гарантирует, что Ваш надежный помощник - посудомоечная машина - будет с Вами рядом всегда.

После каждой мойки

Перекрывайте кран подачи воды и оставляйте дверцу приоткрытой во избежание образования неприятных запахов и влажности внутри машины, протирайте резиновый уплотнитель.

Отключайте машину из сети
 Из соображений безопасности перед мойкой и обслуживанием машины всегда вынимайте вилку из розетки.

Мойка машины

Не используйте химические абразивы и растворители для мойки внешних и внутренних поверхностей и резиновых частей машины. Рекомендуем мыть их при помощи теплой воды, губки и мыла. Известковые и жировые отложения на внутренних поверхностях и уплотнителе дверцы удаляйте специальным Средством для очистки посудомоечной машины из фирменной профессиональной серии «Забота о доме» (код 082082).
Перед началом использования посудомоечной машины после длительного перерыва следует: вставить вилку в розетку; перекрыть кран подачи воды, отвернуть шланг, слить грязную воду; подсоединить заливной шланг и открыть водопроводный кран.

Перемещение машины

Передвигайте машину только в вертикальном положении, в крайнем случае оборудование можно положить на заднюю сторону.

Удаление накипи

Вода содержит большое количество труднорастворимых солей вследствие загрязнения окружающей среды. Соли в виде накипи оседают на нагревательных элементах, баке, трубках и вызывают их преждевременный выход из строя. Если Вы живете в области с жесткой водой, Вам следует периодически использовать порошки-антинакипины, например, Средство против накипи из фирменной профессиональной серии «Забота о доме»(код 082074), либо установить магнитный смягчитель воды Calblock, предотвращающий образование накипи (код 076120).

Удаляйте кости, кожуру, корки перед загрузкой посуды в машину.


Оставайтесь с нами

Благодарим Вас за приобретение продукции торговой марки Ariston. Мы уверены, что Ваше новое оборудование эффективно будет служить Вам в течение многих лет.

Мы также близко к Вам, как и ваш телефон



Для прямого доступа к оригинальным запасным частям и аксессуарам марки Ariston звоните по телефонам, указанным в гарантийных документах: наш квалифицированный персонал поможет Вам определить и купить требуемое. Наша сервисная сеть состоит из высококвалифицированного технического персонала. В большинстве случаев мастер может решить проблему при первом посещении.

Пожалуйста, при звонке в авторизованный сервисный центр сообщите следующую информацию: номер гарантийного документа (сервисной книжки, сервисного сертификата и т.п.); неисправность; модель; серийный номер, обозначенные на информационной табличке, расположенной на торце дверцы машины, либо в гарантийном документе.





Сделано и адаптировано специально для Вас заботливыми представителями администрации сервисного центра R.T.

Посудомоечные машины вошли в нашу жизнь, можно сказать, сравнительно недавно, но сразу же зарекомендовали себя как необыкновенно удобное и практичное оборудование. Приобретают их сегодня многие и с удовольствием пользуются. Конструкция их простая, в использовании нет ничего сверхъестественного, но все же, некоторые особенности в эксплуатации присутствуют, обладатели посудомоечных машин обязаны их знать наизусть.

Основным ответом на вопрос: «Как правильно пользоваться посудомойкой машиной?» является совет о правильном выборе режима очистки посуды.

В современных устройствах встроено обычно несколько автоматических программ, большинство из которых имеет, например, функцию «предварительная мойка». Ее используют обычно или тогда, когда у вас еще нет нужного количества грязной посуды, или, если посуда очень грязная, и ее требуется предварительно помыть.

Вытаскивать ложки, бокалы и тарелки сразу же после выключения агрегата нельзя. Должно пройти хотя бы 5-10 минут. За это время содержимое машины должно подсохнуть и остыть. Сначала лучше вытаскивать посуду из нижней емкости, потому, что из корзин в процессе выемки может вылиться немного воды. Если вы станете вынимать первыми предметы с верхнего яруса, то вода может попасть на сухую и чистую посуду.

  • Первое и главное правило – нельзя ставить на поддоны предметы с остатками пищи;
  • Не рекомендуется переполнять корзины для посуды – расположенные плотно предметы плохо промоются.
  • Крупную или очень загрязненную посуду лучше размещайте в нижней корзине, а вот не большую и мелкую, или очень деликатную – в верхней.
  • Ножи с тупыми клиньями, и ложки следует размещать ручкой вниз. Остроносые ножи и вилки – ручкой вверх.
  • Лопатки, половники, шумовки и прочие предметы можно укладывать просто горизонтально вверху корзин.
  • Все емкости – чашки, тарелки, кастрюли, кружки устанавливаются дном на верх.

Саму дверцу посудомоечной машины нужно закрывать только после проверки того, как свободно могут передвигаться лопасти.

Какую посуду нельзя мыть в посудомоечной машине: особенности прибора

Практически во всех, выпускаемых сейчас посудомойках, имеется функция ускоренной мойки. Ею можно пользоваться для мытья не очень грязной посуды.

Для сильно загрязненной или испачканной жиром посуды, необходимо использование функции предварительного замачивания. В случае, если выдерживание посуды в воде продолжительное время не помогает, тогда можно воспользоваться опцией «Очень грязно». Эта программа производит циклическую тщательную мойку несколько раз подряд.

Многие модели рассчитаны и на мытье очень хрупких столовых предметов, например, хрустальных бокалов. При необходимости помыть легко бьющиеся приборы, используют режим, называемый «Деликатная мойка».

Однако не все так хорошо в использовании посудомоечной машины. Есть предметы, которые категорически нельзя мыть автоматически. А именно:

  • Алюминиевые кухонные приборы;
  • Изделия из дерева;
  • Не термостойкий пластик;
  • Тонкий фарфор;
  • Чугунные сковородки и емкости;
  • Посуду с вакуумными крышками;
  • Термосы и термокружки;
  • Стеклянные и прочие сувениры.

Рассмотрим, как пользоваться посудомоечной машиной Bosch

Современные посудомоечные машины – довольно удобное и практичное оборудование. Травмироваться в процессе их использования практически невозможно. Но несмотря на это, при использовании машины необходимо соблюдать всю технику безопасности.

Иногда хозяйки жалуются на то, что в таких машинах, как Сименс, Бош, Электролюкс, Зигмунд и Штайн, Веко, Аристон и т. д.невозможно мыть посуду по той причине, что она в них просто не отмывается. И дело тут вовсе не в плохом качестве работы оборудования, например, марки Electrolux.

Причины неэффективного отмывания при использовании агрегатов известных марок обычно имеют совершенно другие факторы. Их можно назвать несколько, и все они никак не связаны с техническим устройством машины.

Причины некачественного мытья посуды в машинах:

  • Не стоит ожидать очень хорошего результата, если изначально на стенках тарелок, кастрюль или ложек при загрузке в машину оставалась присохшая или сгоревшая пища;
  • Иногда посуда может не отмываться и из-за неправильной опции, которую вы ей задали, или не включения дополнительных программ;
  • Плохо моется посуда и в случае, когда машинка перегружена;
  • Необходимо как можно чаще прочищать сопла крыльчатки;
  • Нельзя допускать попадания внутрь прибора каких-либо растворителей;
  • Запрещается использовать бытовые химические средства для ручной мойки посуды;
  • Функционирование машины без регенерационной соли не рекомендуется;
  • Не открывайте дверку в процессе работы аппарата;
  • После каждого мытья нужно тщательно очищать фильтры;
  • Регулярно протирайте внешние поверхности машинки;
  • При возникновении недоразумений не стоит пытаться отремонтировать прибор самостоятельно.

Надежность и простота в использовании это то, что, отличает данное оборудование авторитетных марок. Если соблюдать все технологии его использования и правильно заправлять прибор, то посуда ваша всегда будет чистой, а сам прибор прослужит долго.

Как посудомоечную машину включить и выключить для транспортировки

После того, как вы приобрели и установили новую посудомоечную машину, вам остается сделать один шаг до того момента, когда можно будет забыть что такое мытье посуды вручную – запустить ее. Однако шаг этот необходимо сделать правильно, потому, что, в противном случае ваше новенькое устройство может безнадежно сломаться.

Первый запуск новой посудомоечной машины – это своеобразное ознакомление с новой техникой. Не пытайтесь экспериментировать в первый же день. В процессе эксплуатации вы обязательно изучите все возможности агрегата и сможете их оценить. Но не сегодня.

Специалистами разработан некий порядок действий, или правила пользования, рекомендованные для действий при первом запуске посудомойки.

При первом пуске посудомоечной машины необходимо выполнить следующее:

  • Осмотрите прибор и убедитесь в том, что он не имеет повреждений;
  • Освободите устройство от всех посторонних предметов;
  • Проводите первый запуск машины без посуды;
  • Не забудьте засыпать ионную соль в отсек для смягчителя;
  • Выставьте машину на средние температуру и продолжительность работы.

Проделав все эти действия, включите агрегат, и проследите за бесперебойностью работы. В случае неполадок обратитесь к продавцу или в сервисный центр.

Как пользоваться посудомоечной машиной Bosch (видео)

Соблюдение всех правил эксплуатации позволит продлить срок службы прибора и добиться идеального мытья посуды. Четкое соблюдение рекомендаций производителя позволит вам наслаждаться комфортом и чистой на кухне каждый день.

Принципы работы и основное устройство всех моделей посудомоек абсолютно одинаковы и просты. Дорогая машина это или самая дешевая — производитель придерживается однотипных стандартов.

Основными рабочими элементами посудомоечного оборудования являются:

    Панель с элементами управления

    Верхний распылитель

    Нижний распылитель

    Поплавковое реле

    Шланг для отвода отработанной воды

    Электрический кабель

    Шланг, предназначенный для подачи горячей воды

  • Впускной клапан

    Нагревательный элемент

    Прокладка

    Кнопка, с помощью которой происходит управление таймером

    Дверной замок

Как функционируют все эти элементы?

Как только будет нажата кнопка «пуск», вода, благодаря давлению в системе водоснабжения, начнет поступать в специально предназначенный для этого резервуар в машине. Там она нагревается с помощью нагревательного элемента и соединяется со смягчающими жесткость воды солями, которые высыпаны в специально предназначенный для этого отсек.

Важно! Соль нужно использовать обязательно, поскольку она смягчает водопроводную воду, улучшая качество мытья посуды и защищая машину от образования известкового налета на ее деталях.

После того как вода нагреется до 60-70 градусов, она подается на разбрызгиватель и ополаскивает посуду. Мощные потоки воды распределяются равномерно, поэтому во время полоскания посуда очищается от крупных загрязнений.

После первичного полоскания производится подготовка к непосредственному процессу мытья. Для этого уже переработанная вода фильтруется и снова поступает в резервуар. Там она смешивается с моющими средствами и начинает распыляться при помощи разбрызгивателя. Теперь от посуды отмывается жир, более сложные загрязнения, а также придается необходимая гладкость и блеск.

После процесса мойки снова начинается полоскание. Во время этого этапа посуда тщательно промывается от чистящих средств. Этот процесс может повториться еще раз, однако это происходит не во всех моделях машин. По его окончанию вся вода отводится в канализацию.

Завершительный этап — сушка. Она разделяется на:

    Конденсационную (путем испарения влаги со стенок посуды)

    Турбосушку (при помощи обдувания горячим воздухом)

Конденсационный тип сушки является наиболее распространенным.

По описанному типу работы функционируют все посудомоечные машины, исключение составляет мобильная техника, которая не имеет подключения к водопроводу. Она требует участия человека: в нее нужно заливать воду и затем крутить ручку, расположенную на корпусе — это идеальный вариант для дачи.

Правила использования посудомоечной машины

Чтобы посудомойка работала максимально результативно, нужно научиться правильно подбирать средства для мытья посуды, загружать ее и выбирать нужную программу.

Перечень моющих средств

Всего существует 5 основных средств, предназначенных для качественного и тщательного мытья посуды в посудомоечном оборудовании и защиты деталей техники:

Первое — это соль. Она предназначена для смягчения воды и растворения кальция. Засыпать ее нужно не каждый раз, а как только начнет предупреждающе гореть специальный индикатор наличия соли.

Соль должна быть засыпана во время первого запуска в таком порядке: сначала вода, а затем соль в количестве 1 кг. Во время последующих запусков соль, при необходимости, можно лишь досыпать, без участия воды.

Важно! Для некоторых слово «соль» ассоциируется с обычно поваренной солью, однако ее использовать ни в коем случае нельзя.

Второе — таблетки, гели, порошкообразные вещества. Их использование не обязательно в тех случаях, когда посуда не сильно загрязнена. Еще один важный момент: порошки подходят для коротких программ, а таблетки — для продолжительных (во время короткого цикла таблетка просто не успевает полностью раствориться).

Ополаскивающие средства. Они предназначены для ароматизации посуды и устранения разводов с ее поверхности. Во время их использования нужно очень внимательно следить за дозировкой, так как неправильные пропорции приводят к тому, что на поверхности посуды остаются разводы и пятна.

Обезжириватели — защищают машину от оседания частиц жира. Средства для удаления известкового налета — предназначены для периодического использования.

Прежде чем загрузить посуду в посудомойку, нужно сначала очистить ее от остатков продуктов и сложить. Складывать ее необходимо как можно более компактно, чтобы она не помешала функционированию техники.

Совет! Даже если какая-то посуда забыта, можно будет открыть дверцы машинки и доложить необходимые предметы, оборудование запустится вновь через короткое время.

Теперь о правильном размещении конкретных типов посуды:

Для столовых приборов есть специальные контейнеры. Ножи и вилки ставятся острием/зубьями вверх.

Сверху необходимо ставить посуду из хрупких материалов, а снизу — сильно загрязненную. Наиболее грязные предметы кладут вверх дном.

Что нельзя мыть в посудомоечной машине

Так как процесс мытья происходит с использованием горячей воды, ни в коем случае нельзя помещать в машину:

    Антикварные предметы

    Склеенные

    Стальные

    Хрусталь (допускается, но с очень большой осторожностью)

    Чашки с рисунком, неспособным выдерживать высокие температуры

    Посуду с деревянными, оловянными, медными, перламутровыми вставками

    Предметы из пластика, которые не имеют соответствующей маркировки

    Кухонные губки

Инфо! Зато, например, овощи без опасений и вполне успешно можно отмыть в посудомойке:

Наилучший эффект при мытье обеспечивает программа ECO (экономичная), но при сильно загрязненной посуде стоит все-таки выбрать «интенсивную мойку».

Для мытья хрупкой посуды используется деликатный режим, который отличается от всех остальных тем, что температура воды будет подниматься во время первого полоскания. Кстати, этот же режим подойдет и в том случае, если в посудомойке окажется совсем разная по типу и материалу посуда.

Важно! Отрывать машинку сразу после того, как последний цикл будет завершен — нельзя. Рекомендуется подождать еще около 25 минут, чтобы посуда успела остыть.

Напоследок нужно отметить, что мыть машинку, а точнее ее фильтры, нужно после каждого запуска, для этого их достаточно будет протереть влажной мочалкой. Не следует забывать и о соплах разбрызгивателя, очень важно следить за тем, чтобы они не были засорены.

Как пользоваться посудомоечной машиной: видео

Современная кухня отличается не только стильным дизайном, но и повышенным комфортом и практичностью. Кроме миксеров, соковыжималок, блендеров, жаровых шкафов и другого кухонного оборудования, хозяйки стараются укомплектовать ее посудомоечной машиной. Тем более что современная промышленность предлагает много моделей такого оборудования, что позволяет каждому подобрать именно ту, которая будет соответствовать требованиям семьи.

Конструкция посудомоечной машины не является сложной, поэтому пользоваться ею просто и доступно каждому. Но все таки некоторые правила в процессе эксплуатации следует соблюдать. Об основных из них вы узнаете из статьи.

Как включить посудомоечную машинку и настроить программу

Установка посудомоечной машинки в отведенном вами месте на кухне должна проводиться специалистом. Но агрегат подключен, а перед хозяином встает вопрос – как запустить посудомоечную машинку?

Прежде всего, рекомендуется внимательно ознакомиться с прилагаемым руководством. Не торопиться загружать посудой приемники – сначала ее нужно промыть и запустить холостую мойку. Для осуществления этого процесса понадобится специальный порошок и соль.

В комплектацию к машинке не входит стартовый набор для посудомойки, но продавцы всегда советуют его приобретать с покупкой.

  1. Открыть дверцу посудомойки и выдвинуть нижний приемник. Под ним находится резервуар для соли.
  2. Открыть крышку, залить воду в резервуар и добавить соль с помощью воронки.
  3. Если вода попала в камеру, следует ее вытереть.
  4. Закрыть резервуар для соли крышкой.
  5. На панели управления нужно настроить расход соли в соответствии с жесткостью воды.
  6. Засыпать моющий порошок в порошкоприемник, который расположен на внутренней части двери.
  7. Убедиться в том, что кран подачи воды открыт и машинка подключена к сети
  8. Запустить машинку нажатием на кнопку включения, которая расположена на панели управления.

Важно знать! Панель управления полновстраиваемой техники расположена на торце дверцы. В отдельно стоящих моделях - на фасаде.

Дальнейший запуск машинки проводится аналогичным образом, за исключением процедуры добавления соли. Ее следует добавлять только по мере необходимости – на панели загорится индикатор соли.

Как правильно эксплуатировать посудомоечную машинку – важные правила

Для расположения посуды, в большинстве моделей, предусмотрены две корзины.

Нижняя корзина предназначена для крупных столовых приборов, а верхняя – для более мелких. Для вилок, ложек и ножей предусмотрен специальный лоток. Если он не входит в комплектацию, то целесообразно его приобрести.
Итак, рекомендации по эксплуатации посудомоечной машины.

  • Не рекомендуется загружать корзины сковородками и кастрюлями, на которых остаются куски еды.
  • Не переполнять приемники. Плотное расположение посуды не гарантирует качественный процесс мытья.
  • Крупную посуду и ту, которая сильно загрязненная, расположить в нижнюю корзину, а хрупкие и мелкие изделия – в верхний отдел.
  • Шумовки, половники и другие предметы этого направления нужно располагать поверх корзин в горизонтальном направлении.
  • Остроносые ножи и вилки располагать в специальном стаканчике ручкой вверх. Приборы с тупыми носами – ручкой вниз.
  • Чашки, кастрюли, блюдца и т.д. располагать в корзину вверх дном.
  • Перед тем как закрыть дверцу посудомоечной машины необходимо удостовериться, что лопасти двигаются свободно.

Важно! Насколько точно будут соблюдены основные правила эксплуатации, будет зависеть качество мойки загруженных принадлежностей.

Окончание процесса работы в посудомоечной машинке

Чтобы продлить срок эксплуатации посудомоечной машинки, необходимо знать не только правила расположения посуды в корзинах, но и то, как правильно пользоваться оборудованием после завершения цикла работы.


Главное правило – никогда не вытаскивать кухонные принадлежности из агрегата сразу же после остановки процесса мытья. Посуда должна немного просохнуть и остыть. Поэтому, стоит подождать несколько минут и только после этого открывать ее дверцу.

Важно! Во избежание попадания воды на посуду, расположенную в нижнем приемнике, сначала нужно вытаскивать помытые кухонные принадлежности именно с нижней емкости.

Не сильно загрязненная посуда

Изучая правила эксплуатации посудомоечной машиной, многие спрашивают – как мыть не слишком грязную посуду? Современный кухонный агрегат обладает несколькими программами, в частности, «предварительная мойка». Эта программа позволит предотвратить прилипание и присыхание остатков пищи на поверхности кастрюли, тарелки или чашки.
Функция «быстрая мойка» вполне подойдет на тот случай, если вся посуда, загруженная в приемники, не является слишком грязной.

Жирная посуда

Многие хозяйки, решаются на покупку посудомоечной машинки именно по той причине, что сам процесс мытья жирной посуды не доставляет огромного удовольствия. Ее не только сложно отмыть в обычных условиях, не взирая даже на то, что современная промышленность предлагает массу вариантов средств для мытья жирной посуды, но и сам процесс не слишком приятный.
Функция предварительного замачивания, предусмотренная в агрегате, предназначена именно для сильно загрязненных принадлежностей. На случай, когда даже такая функция не помогает, предусмотрена программа «Очень грязно», которая позволяет проводить процесс мытья в цикличном порядке.

Современная промышленность выпускает модели, в которых предусмотрена программа «Деликатная мойка». Она рассчитана для мытья хрупких предметов из богемского стекла, хрусталя и т.п.

Слив воды

Процедуру сливания воды рекомендуется проводить, если по какой-то причине кухонное оборудование нужно перемещать в другое место, при необходимости ремонта или же на случай переезда. Как правильно проводится процесс слива воды из посудомоечной машинки – рекомендации:

  1. Защитить руки перчатками.
  2. Отсоединить сливной шланг оборудования от сифона кухонной мойки или стояка канализации.
  3. Свободный конец шланга опустить в подготовленную емкость.
  4. Приподнять шланг вверх для остановки потока воды.

Изучая правила эксплуатации посудомоечной машинки важно также знать чего не рекомендуют делать производители. Итак, посудомоечная машинка не рассчитана на:

  1. Столовые приборы с костяными или деревянными ручки.
  2. Пластиковые бутылки и контейнеры.
  3. Кухонные принадлежности из абонированого алюминия.
  4. Крашеный фарфор.

Важно знать! Если в посудомойке не предусмотрена функция «деликатная мойка», то загружать изделия из хрусталя, декоративного и богемского стекла, не рекомендуется.

Помимо этого, потребитель должен правильно понимать все требования производителя, что поможет продлить срок эксплуатации посудомоечной машинки.

  • Не перегружать приемники посудомоечной машины.
  • Не использовать моющие средства, предназначенные для ручной мойки.
  • Использовать в процессе эксплуатации регенерационную соль – она всегда должна находиться в соответствующем контейнере.
  • Не открывать дверцу машинки во время ее работы.
  • Не открывать дверцу машины до тех пор, пока лопасти полностью не остановятся.
  • Очищать фильтры после каждого процесса мытья.
  • Регулярно протирать корпус машинки.
  • Не приступать к ремонту самостоятельно.
  • Не допускать попадание любого рода растворителя внутрь агрегата.

Техника безопасности

Невзирая на то, что все современные оборудования практичные и удобные, и в процессе эксплуатации травмироваться невозможно, соблюдать технику безопасности обязан каждый.

Основные правила безопасности:

  • Не погружать незащищенные руки в воду с растворенным моющим средством для посудомоечной машины.
  • Не открывать дверцу машинки до остывания посуды.
  • Не прикасаться руками к нагревательным приборам во время работы оборудования.
  • В случае поломки агрегата, немедленно отключить оборудование от электросети.
  • Подключение посудомоечной машинки обязательно с заземлением.

Важно! Все эти правила безопасности необходимо учитывать всем потребителям, независимо от купленной модели посудомоечной машинки.

Как повысить эффективность функций кухонного оборудования

Использование детергентов позволит добиться желаемой чистоты посуды. Загружать моющие средства необходимо только в специальный дозатор, который расположен встроен в дверках оборудования.


Прежде всего, необходимо правильно подбирать детергенты. Наиболее бюджетный вариант - порошок или гель. Немного выше стоимость детергентов в таблетках, но зато их использование намного практичнее – не требуются мерные стаканчики или ложки, а некоторые из них еще и имеют в составе регенерационную соль и ополаскиватель.

Важно знать! Ополаскиватель для посуды стимулирует истекание воды с посуды, предотвращает образование разводов на ее поверхности после полного высыхания.

Что делать если посудомоечная машинка перестала работать

Бывают и такие случаи, что после загрузки посудомоечной машинки она не запускается. Поэтому, каждый обладатель такого кухонного оборудования должен знать, что он должен предпринять до того, как вызвать мастера. Проверить:

  • наличие воды водопроводном кране,
  • вставлена ли вилка машинки в розетку,
  • плотность закрытой двери оборудования,
  • правильность загрузки посуды в приемниках,
  • правильный выбор режима,
  • фильтры и сопла крыльчатки на засоренность.

Многих хозяек интересует вопрос – почему посуда плохо отмывается от загрязнений. Если посудомоечная машинка работает без перебоев, и были соблюдены все правила загрузки, то решение вопроса не заключается в плохом качестве оборудования. На это есть несколько причин:

  1. неправильная подготовка посуды к процессу,
  2. неправильно подобранная программа,
  3. перезагружены приемники оборудования,
  4. засоренные сопла.

Важно знать! Чтобы повысить эффективность мытья посуды, важно соблюдать все рекомендации производителя.

О том, как пользоваться посудомоечной машиной, лучше подумать еще до ее приобретения. Если у вас большая семья или часто бывают гости, то покупка посудомойки вполне оправдана. Главное, правильно определиться с оптимальным для вас объемом и мощностью при выборе техники.

Постоянная головная боль для многих хозяек – необходимость перемывать горы грязных кастрюль, тарелок, чашек каждый день

Виды посудомоечных машин

Компактные

Такие модели наиболее актуальны для помещений небольшого размера, где на счету каждый сантиметр площади. Установка компактной посудомойки возможна в любом удобном для вас месте: на столе, в кухонном шкафчике или под мойкой.

Многие производители выпускают компактные посудомоечные машины. На фотографии изображена одна из отдельностоящих посудомоек фирмы Indesit (Индезит)

Габариты компактных моделей в среднем составляют 45-55 см (по всем параметрам: высота, ширина, глубина), что позволяет загружать в них одновременно 5-8 комплектов посуды. К несомненным плюсам таких посудомоек можно отнести доступную стоимость и невысокое энергопотребление.

В числе минусов: скромный выбор функций и программ, недостаточное отмывание сильных загрязнений (иногда приходится перемывать посуду повторно, что увеличивает расход воды и электричества), а также невозможность поместить большие по размеру кастрюли, сковороды или противни.

Что входит в «комплект посуды» – меру, которую указывают производители в характеристике к посудомоечным машинам? Имеется в виду, что один комплект – это минимум посуды, необходимый для одного человека для одного приема пищи. Обычно это 8-12 столовых приборов: суповая тарелка, несколько небольших плоских тарелок (для хлеба, закусок, десерта), большая тарелка для второго, стакан, чашка (для чая или кофе), две ложки, вилка, нож.

Узкие

Достаточно вместительные (на 8-10 комплектов посуды) узкие посудомойки экономно вписываются в пространство кухни благодаря небольшим размерам по ширине (в среднем – 45 см).

Одна из узких встраиваемых посудомоечных машин фирмы Hotpoint Ariston (Хотпойнт Аристон). Ориентировочные характеристики: 10 комплектов посуды, расход воды – 9 л за цикл, мощность подключения – 1,9 кВт

Узкие модели бывают отдельностоящие, что позволяет пользоваться посудомоечной машиной в уже обустроенном пространстве, установив ее, например, в угол или между шкафами и тумбами. Но если вы собираетесь заказывать новую мебель на кухню, тогда можно рассматривать полновстраиваемые модели, заранее продумав подходящий вариант размещения.

При планировании установки посудомоечной машины обязательно читайте рекомендации производителя, имеющиеся в инструкции к любой модели.

Стандартные

Наиболее востребованные и популярные посудомоечные машины имеют ширину порядка 60 см и считаются полногабаритными.

Одна из встраиваемых посудомоечных машин Bosch (Бош) на 12 комплектов посуды, с температурными режимами от 45 до 70 ℃

Многие предпочитают пользоваться посудомоечной машиной стандартного формата, встраивая ее в кухонную мебель. При этом панель управления закрывается дверцей шкафчика или остается на виду. В основном такие машины вмещают 10-12 комплектов посуды, которую качественно вымывают за один раз. Количество режимов и дополнительных функций сильно различается в зависимости от модели и марки производителя и напрямую отражается на стоимости техники. Разница в цене весьма значительна: так «бюджетные» варианты Hansa (Ханса), Gorenje (Горенье) могут оказаться вдвое дешевле «навороченных» Siemens (Сименс), Bosch (Бош) или Electrolux (Электролюкс).

Чтобы правильно пользоваться посудомоечной машиной, важно соблюсти все требования, касающиеся ее установки.

Установку и подключение встраиваемой бытовой техники лучше доверить специалистам

При установке любой модели посудомойки важно обратить внимание на следующие моменты:

  • нужно заранее выбрать подходящее место с учетом габаритов прибора, длины шланга и электропровода. Это ускорит процесс монтажа и позволит в дальнейшем корректно пользоваться посудомоечной машиной;
  • требуется обеспечить наличие необходимых коммуникаций (подвод и слив воды, отдельная розетка). Розетка обязательно должна быть с заземлением;
  • не рекомендуется устанавливать посудомоечную машину под варочной панелью или вблизи от радиаторов отопления.

Если вы уже установили посудомойку, но все еще не разобрались с ее техническими возможностями, то посмотрите инструкции, как пользоваться посудомоечной машиной в видео, выложенных в Интернете, или читайте далее.

Если вы хотите, чтобы ваша посудомойка, как и любая другая бытовая техника, работала долго и эффективно, начните с ознакомления с инструкцией, где изложены рекомендации производителя по подключению и эксплуатации, размещена информация о возможных неполадках, сервисных центрах и т. д.

В посудомоечных машинах предусмотрены различные варианты комплектации внутреннего оснащения: секции, полки, лотки, корзины, короба, предназначенные для отдельных видов посуды

Чтобы добиться качественного мытья, соблюдайте простые правила:

  1. Перед загрузкой в машину очищайте посуду от остатков пищи.
  2. Наиболее грязную, крупную или тяжелую посуду (кастрюли, сковороды, противни и т. д.) размещайте в нижней секции. Мелкую стеклянную (чашки, бокалы, стаканы и др.) – в верхней.
  3. Столовые приборы загружайте в предусмотренный для них специальный лоток, при этом вилки и ложки советуют чередовать, а ножи укладывать режущей кромкой лезвия вверх.
  4. Посуду устанавливайте плотно и аккуратно в имеющиеся стойки, не наваливая в несколько слоев. Чашки и миски ставьте вверх дном, чтобы они имели возможность свободно вращаться, омываясь водой со всех сторон.
  5. Загружайте посудомойку полностью. Если грязная посуда скапливается постепенно в небольших количествах, то размещайте ее в рабочей камере и оставляйте в машине при закрытой дверце (чтобы не было неприятного запаха на кухне). Затем либо добавляйте очередную порцию посуды, либо выбирайте более экономный режим мытья, рассчитанный на половинную загрузку.
  6. После каждого цикла работы очищайте фильтры машины, протирайте ее снаружи влажной губкой. Регулярно осматривайте внутренние детали и стенки рабочей камеры, своевременно устраняйте засоры и накипь.
Многие модели предусматривают возможность открыть дверцу и доложить что-то из забытой посуды уже в процессе мытья. После закрытия дверцы машина через несколько секунд автоматически возобновляет выполнение программы.

Вода в посудомоечных машинах нагревается до высоких температур, поэтому в ней нельзя мыть некоторую кухонную утварь: клееную, деревянную, металлическую (способную ржаветь) и др.

Выбор программы

Большинство посудомоечных машин имеет 4 основных режима: быстрый или деликатный (короткий цикл 20-30 мин при низкой температуре воды около 30-40 ℃), стандартный (при 50-60 ℃), интенсивный (при 60-80 ℃), сушка.

При выборе программы ориентируйтесь на количество и степень загрязнения посуды

Чем более интенсивную программу вы выбираете, тем значительнее окажется расход воды и электроэнергии за счет многоэтапной обработки: предварительного замачивания, мытья горячей водой, нескольких полосканий и сушки. Такие меры оправданы только при полной загрузке машины грязной и жирной посудой.

В повседневном режиме многие предпочитают пользоваться посудомоечной машиной, включая стандартные (экономичные) программы, которые рассчитаны на 1-1,5 часа. Обычно при выборе таких циклов посудомойки автоматически определяют степень загрузки и оптимальную температуру воды.

По окончании мытья не открывайте дверцу сразу. Дайте посуде постоять в машине еще 15-20 минут для остывания.

Деликатные режимы оптимально подходят для мытья предметов из тонкого и хрупкого стекла, например хрустальных бокалов или фужеров. Также они рекомендованы при совместной загрузке в машину посуды из различных материалов.

Чистота и блеск вымытой посуды во многом зависят от типа сушки, предусмотренного в посудомойке. Машины среднего класса имеют конденсационную систему, которая высушивает посуду под действием высокой температуры в рабочей камере. Более дорогие модели оборудованы турбо-системой с мощным вентилятором, подающим поток горячего воздуха, что обеспечивает быструю сушку и отсутствие на посуде разводов от воды.

Основные принципы, как пользоваться посудомоечной машиной: правильно загружать посуду, выбирать соответствующий режим и эффективные моющие средства.

Выбор моющих средств

Для посудомоек используют целый ряд специализированных средств, имеющих различное назначение.

Таблетки удобно использовать в посудомоечной машине при продолжительных циклах и выбирать их нужно с учетом показателей жесткости воды. Помимо чистящих средств в многокомпонентных таблетках «3 в 1» или «4 в 1» содержатся добавки со свойствами смягчителя воды, ополаскивателя и др.

В отношении порошков или гелей , которые просто отмывают посуду, нужно понимать, что их расход вы контролируете самостоятельно либо ориентируетесь на установленные в машине датчики. Такие средства растворяются быстрее, чем таблетки, поэтому они более эффективны при коротких программах.

Еще один обязательный компонент для правильного пользования посудомоечной машиной – соль , которая смягчает жесткость воды и препятствует образованию известкового налета (накипи) на посуде и внутренних частях рабочей камеры. Необходимое количество соли зависит от показателей качества воды. Жесткость можно измерить самостоятельно или выяснить у работников водоканала и занести данные в память машины. Некоторые модели посудомоек снабжены автоматическим датчиком, определяющим показатели жесткости воды и контролирующим расход соли в необходимом объеме.

Соль используют только специальную (ни в коем случае не пищевую!). Она расходуется в зависимости от количества воды в литрах, потраченного на цикл работы машины.

Перед первым запуском посудомойки в ионообменник засыпают сразу большой объем соли (около 1 кг), а затем добавляют по мере необходимости, ориентируясь на индикаторы панели управления

Кроме обязательных для мытья посуды моющих средств и соли, некоторые по желанию добавляют еще (см. таблицу):

Ополаскиватель заливают в дозатор, но контролировать расход средства для каждого цикла мойки можно при помощи регулятора. Оптимальное соотношение соли и ополаскивателя для посуды из разных материалов приходится определять опытным путем, добиваясь качественного просушивания и отсутствия пятен.

Предлагаем видеосюжет, в котором рассказывается про использование соли, ополаскивателя и другой специальной химии в посудомойке.

Все средства для посудомоечных машин нужно применять, соблюдая рекомендации производителей.

Старайтесь пользоваться посудомоечной машиной правильно, тогда она во многом избавит вас от ежедневных домашних хлопот и прослужит долго. По статистике 85% неполадок в работе посудомоек возникает в результате неграмотной загрузки посуды и использования некачественных моющих средств.

Видео

Предлагаем к просмотру видеосюжет по теме статьи:

Эксперт в области домашнего хозяйства и мастер кулинарных шедевров (по мнению родственников и друзей). Привыкла полагаться на здравый смысл, житейский опыт и женскую интуицию.

Натяжные потолки из ПВХ-пленки способны выдерживать от 70 до 120 л воды на 1 м 2 своей площади (в зависимости от размеров потолка, степени его натяжения и качества пленки). Так что можно не опасаться протечек от соседей сверху.

Свежий лимон подходит не только для чая: очистите загрязнения с поверхности акриловой ванны, потерев половинкой разрезанного цитруса, или быстро вымойте микроволновку, поставив в нее емкость с водой и дольками лимона на 8-10 минут при максимальной мощности. Размягченную грязь останется просто вытереть губкой.

Удалить накипь и нагар с подошвы утюга проще всего поваренной солью. Насыпьте на бумагу толстый слой соли, нагрейте утюг до максимума и несколько раз, слегка придавливая, проведите утюгом по солевой подстилке.

Нити из золота и серебра, которыми в старину вышивали одежду, называются канителью. Для их получения металлическую проволоку долго тянули клещами до состояния необходимой тонкости. Отсюда и пошло выражение «тянуть (разводить) канитель» – «заниматься долгой однообразной работой» или «затягивать выполнение дела».

Перед тем как выводить различные пятна с одежды, нужно выяснить, насколько безопасен выбранный растворитель для самой ткани. Его наносят в небольшом количестве на малозаметный участок вещи со стороны изнанки на 5-10 минут. Если материал сохраняет свою структуру и цвет, можно переходить к пятнам.

Если на любимых вещах появились первые признаки вынашивания в виде неопрятных катышков, от них можно избавиться при помощи специальной машинки – шейвера. Он быстро и эффективно сбривает сбившиеся в комки волокна ткани и возвращает вещам достойный вид.

Привычка «экономно» пользоваться стиральной машиной-автомат может привести к появлению в ней неприятного запаха. Стирки при температурах ниже 60 ℃ и короткие полоскания позволяют грибкам и бактериям с грязной одежды оставаться на внутренних поверхностях и активно размножаться.

В посудомоечной машине хорошо отмываются не только тарелки и чашки. В нее можно загрузить пластмассовые игрушки, стеклянные плафоны светильников и даже грязные овощи, например картошку, но только без применения моющих средств.